JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
च्यानल विवरणहरू
JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。 世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
हालैका एपिसोडहरू
376 एपिसोडहरू
柏崎刈羽１、２号機の廃炉検討 ６号機再稼働に向け１０００億円拠出―東電ＨＤ社長、新潟県議会で表明
新潟県議会の連合委員会で柏崎刈羽原発の再稼働に向けた取り組みを説明する小早川智明社長、１６日午前、新潟市東京電力ホールディングスの小早川智明社長は１６...
「高市内閣」支持４３％ 若年、保守層の期待集める―時事世論調査
【図解】内閣支持率の推移時事通信が１０～１３日に実施した１０月の世論調査によると、自民党の高市早苗総裁が首相に選出された場合、新内閣を「支持する」との...
生成ＡＩで女性芸能人の性的偽画像 ネット陳列容疑、男逮捕―１２０万円売り上げか・警視庁
警視庁本部、東京都千代田区生成ＡＩで実在する女性芸能人の偽のわいせつ画像を作成し、インターネットに掲載したとして、警視庁保安課は１６日までに、わいせつ...
「新基準」カブ、１２月発売 ホンダ、業界初の適合モデル
ホンダの新しい原付き１種バイク「ホンダライトシリーズ」、１６日午前、東京都江東区ホンダは１６日、排ガス規制の新基準に適合した原付き１種バイク「スーパー...
８月機械受注、０．９％減 米関税重し、持ち直し「足踏み」―内閣府
【図解】機械受注の推移内閣府が１６日発表した８月の機械受注統計によると、企業の設備投資の先行指標となる民間需要の受注額は前月比０．９％減の８９００億円...
自・維党首、午後会談 連立視野に政策協議
日本維新の会の両院議員総会で発言する藤田文武共同代表、１６日午前、国会内自民党の高市早苗総裁と日本維新の会の藤田文武共同代表は１６日午後、新たな連立政...
中国輸出規制「強く懸念」 日本、各国に結束呼び掛け―Ｇ７財務相会議
加藤勝信財務相とベセント米財務長官、１５日、ワシントン【ワシントン時事】先進７カ国財務相・中央銀行総裁会議が１５日、ワシントンで開かれた。 The Group o...
５４００人が熱視線 ロンドン公演始まる―大相撲
大相撲ロンドン公演、初日の取組、１５日、ロンドン【ロンドン時事】大相撲のロンドン公演が１５日、音楽の殿堂として知られるロンドン中心部のロイヤル・アルバ...
円「妥当な水準に」 日銀の金融政策適切なら―米財務長官
ベセント米財務長官、１５日、ワシントン【ワシントン時事】ベセント米財務長官は１５日、時事通信を含む一部記者団に対し、日本の政局不透明感を受けて下落基調...
トランプ氏訪日、財務長官が言明 米中首脳会談に「前向き」―関税停止、再延長も
記者会見するベセント米財務長官、１５日、ワシントン【ワシントン時事】ベセント米財務長官は１５日、ＣＮＢＣテレビに対し、トランプ大統領が日本を訪問する予...
「高市首相」可能性強まる 自・維、連立視野に協議入り―野党候補一本化至らず
会談に臨む自民党の高市早苗総裁と日本維新の会の吉村洋文代表、１５日午後、国会内自民党の高市早苗総裁は１５日、日本維新の会の吉村洋文代表と国会内で会談し...
ローソン、ファミマが増収 セブン低迷続く―コンビニ中間決算
ローソン、ファミリーマート、セブンイレブンのロゴマークコンビニ大手３社の２０２５年８月中間連結決算が１５日、出そろった。 Major Japanese convenience st...
「緊急銃猟」制度でクマ駆除 自治体判断で発砲、全国初―仙台市
仙台市は１５日、同市太白区鈎取の住宅地付近に出没したクマ１頭を、市町村の判断で市街地での発砲を可能とする「緊急銃猟」制度により駆除したと発表した。 The...
中国海洋調査に毅然と対応 林官房長官
記者会見する林芳正官房長官、１５日午後、首相官邸林芳正官房長官は１５日の記者会見で、中国の海洋調査船が鹿児島県・徳之島沖の日本の排他的経済水域内でワイ...
都営大江戸線、延伸へ 東京・練馬に３駅新設
都営地下鉄の看板東京都は１５日、都心部などを走る都営地下鉄大江戸線について、終点の光が丘駅から北西に約４キロ延伸し、同区内に３駅を新設する計画を公表し...
新名称は「ＭＵＦＧスタジアム」 国立競技場、２６年から
事業戦略発表会であいさつする国立競技場の運営会社、竹内晃治社長、１５日、東京都新宿区の国立競技場今年４月に民営化された国立競技場の運営会社は１５日、来...
２８歳男に死刑求刑 ボーガン４人殺傷、３１日判決―神戸地裁
神戸地裁兵庫県宝塚市の住宅で２０２０年６月、親族４人にボーガンを撃って弟ら３人を殺害したとして、殺人などの罪に問われた無職野津英滉被告の裁判員裁判の公...
入居女性２人血まみれ、死亡 高齢者施設、元職員の身柄確保―埼玉県警
【図解】埼玉県鶴ケ島市の高齢者施設１５日午前４時５５分ごろ、埼玉県鶴ケ島市若葉の高齢者施設「若葉ナーシングホーム」から、「入居女性２人が血を流して倒れ...
クマ犠牲者、最多更新 ２５年度、７人に
クマ２０２５年度にクマの被害により死亡した人が計７人となり、統計がある０６年度以降で過去最多を更新したことが１５日、分かった。 Japan has recorded seve...
中国調査船、ＥＥＺ内調査か 鹿児島・徳之島沖
第１０管区海上保安本部は１５日、鹿児島県徳之島の西約２１５キロの日本の排他的経済水域内で、中国の海洋調査船「同済」が１４日午後７時ごろ、ワイヤのような...
拉致未解決「痛恨の極み」 青木副長官、被害者帰国２３年
記者会見する青木一彦官房副長官、１５日午前、首相官邸青木一彦官房副長官は１５日の記者会見で、北朝鮮による日本人拉致事件で被害者５人の帰国から２３年がた...
両横綱らロンドン観光 大の里、初日は宇良と―大相撲
大相撲ロンドン公演を控え、「ビッグベン」周辺を観光する横綱大の里、１４日、ロンドン【ロンドン時事】大相撲のロンドン公演に臨む横綱大の里らが１４日、ロン...
「エドテック」で教育現場支援 働き方改革、政府も後押し
「部活アプリクラブマネージャー」の画面イメージデジタル技術で教育現場を支援する「エドテック」の取り組みが注目を集めている。 At a time when overwork of...
今年の世界成長、３．２％に上げ 米関税適応も、伸び鈍く―ＩＭＦ
米ニューヨークのビル群、３月２１日【ワシントン時事】国際通貨基金は１４日発表した最新の世界経済見通しで、２０２５年の世界全体の成長率を３．２％と、７月...
日本、ブラジルに歴史的初勝利 後半３得点で逆転―サッカー国際親善試合
ブラジル戦の後半、勝ち越しのゴールを決める上田、１４日、東京・味の素スタジアムサッカーの国際親善試合は１４日、東京・味の素スタジアムで行われ、国際連盟...
「ミャクミャクなくして成功なし」 石破首相、官邸で見送り―大阪・関西万博
首相官邸に設置されていた「ミャクミャク」の縫いぐるみの見送り式に臨む石破茂首相、１４日午後、首相官邸大阪・関西万博が１３日に閉幕したことを受け、首相官...
立維国、１５日党首会談 首相指名の野党一本化焦点―自民総裁も３党と会談へ
会談に臨む国民民主党の榛葉賀津也幹事長、立憲民主党の安住淳幹事長、日本維新の会の中司宏幹事長、１４日午後、国会内立憲民主、日本維新の会、国民民主の３党...
両陛下、スウェーデン皇太子夫妻と夕食
スウェーデンのビクトリア皇太子夫妻を出迎えられる天皇、皇后両陛下、１４日午後、皇居・御所天皇、皇后両陛下は１４日夜、大阪・関西万博などで来日したスウェ...
アサヒＧＨＤ、個人情報流出か 決算発表を延期、サイバー攻撃で
アサヒグループホールディングス本社、東京都墨田区アサヒグループホールディングスは１４日、先月２９日に確認されたサイバー攻撃で個人情報が流出した可能性が...
自民・高市総裁、首相指名へ全力 公明離脱「私の責任」
自民党の両院議員懇談会を終えた高市早苗総裁、１４日午後、東京・永田町の同党本部自民党は１４日、両院議員懇談会を党本部で開いた。 Sanae Takaichi, the new...
イオン、純利益９．１％増 ＰＢ商品の拡販で―８月中間決算
イオンの看板イオンが１４日発表した２０２５年８月中間連結決算は、純利益が前年同期比９．１％増の４０億４８００万円だった。 Japanese retailer Aeon Co. sa...
青木被告に死刑判決 責任能力認め、「残虐極まりない」―長野４人殺害・地裁
長野地裁、長野市長野県中野市で２０２３年５月、住民女性と警察官の計４人が殺害された事件で、殺人などの罪に問われた農業、青木政憲被告の裁判員裁判の判決が...
新首相、２１日選出へ 臨時国会召集、自民が伝達
参院国対委員長会談に臨む自民党の磯崎仁彦氏と立憲民主党の斎藤嘉隆氏、１４日午後、国会内自民党は１４日、立憲民主党との参院国対委員長会談で、政府が２１日...
大阪・関西万博来場２５５７万人 協会
１３日に閉幕した大阪・関西万博会場で、植栽の撤去が進むドイツパビリオン、１４日午後、大阪市此花区日本国際博覧会協会は１４日、大阪・関西万博の会期中の一...
賃上げ実施、過去最高９１．５％ ベアは５割超―厚労省調査
厚生労働省、東京都千代田区厚生労働省が１４日発表した２０２５年の賃上げに関する実態調査によると、従業員１人当たりの平均賃金を「引き上げた・引き上げる」...
来季から「慶弔休暇」導入 産休など取得可能に―プロ野球
日本野球機構とプロ野球選手会の事務折衝が１４日、東京都内で行われ、産休などの取得を認める「慶弔休暇特例措置」が来季から導入されることが決まった。 The J...
「ゆるゆる人生質問」が人気 図書館職員の回答書籍化―品切れ相次ぎ重版・北海道斜里町
掲示板の前で書籍を手にする斜里町立図書館の松井卓哉館長、７月１１日、北海道斜里町「人生とは何？」「好きと気になるの違いは？」。 A Japanese book of libr...
加田参院議員「不起訴不当」 裏金事件、再捜査へ―検察審査会
加田裕之参院議員自民党派閥のパーティーを巡る裏金事件で、東京地検特捜部が不起訴処分とした加田裕之参院議員、兵庫、について、東京第１検察審査会は１４日ま...
全日空機、航空灯火と接触 羽田引き返し、滑走位置誤認か
羽田空港で１３日夜、岩国空港行きの全日空機が離陸前に航空灯火と接触し、約１時間後に羽田に引き返すトラブルがあった。 An All Nippon Airways flight return...
立維国、今夕幹事長会談 首相指名、自国・公国も協議
会談に臨む国民民主党の榛葉賀津也幹事長と自民党の鈴木俊一幹事長、１４日午後、国会内立憲民主、日本維新の会、国民民主の３党幹事長は１４日夕に会談する。 T...